Dessinateur assainissement, germanophone (H/F)

Notre client est un bureau d'études établi au Luxembourg, situé à proximité de la frontière allemande, qui intervient dans plusieurs disciplines techniques. L'entreprise est active dans les domaines de l'expertise, du conseil et de la conception et réalise des projets complexes et exigeants dans différents secteurs techniques.Afin de renforcer son équipe, nous recherchons un dessinateur en bâtiment, technicien en construction ou projeteur (H/F/N) expérimenté, spécialisé dans le domaine de l'assainissement et de la gestion des eaux urbaines (eaux usées, infrastructures).Vos missions - Élaborer, modifier et mettre à jour les plans relatifs aux infrastructures, ouvrages et installations dans le domaine de l'assainissement et de la gestion des eaux urbaines. - Réaliser des plans d'avant-projet ainsi que des plans d'exécution et de détail. - Créer des modèles 3D à partir des plans d'ouvrages, servant de base à la conception des équipements électromécaniques. - Traduire des idées et concepts techniques en plans de construction et dessins techniques précis. - Assister le chef de projet dans ses activités quotidiennes et contribuer activement à la bonne réalisation des projets.Votre profil - Vous êtes titulaire d'une formation achevée en dessin de bâtiment ou en technique de construction, d'une qualification technique équivalente ou d'un diplôme de niveau Bachelor assorti des compétences techniques requises. - Vous justifiez d'au moins cinq ans d'expérience professionnelle en tant que dessinateur en bâtiment, technicien en construction ou projeteur. - Une expérience dans le domaine de l'assainissement, du traitement des eaux usées ou de la conception d'infrastructures constitue un atout. - Vous êtes capable de traduire avec assurance des idées et concepts techniques en plans de construction et dessins techniques. - Vous maîtrisez les logiciels courants de CAO et de conception, tels qu'AutoCAD ou Revit. - Vous travaillez de manière structurée, précise et autonome, tout en appréciant le travail en équipe. - Vous possédez de bonnes connaissances de l'allemand, à l'oral comme à l'écrit. - Vous êtes titulaire du permis de conduire catégorie B.Si ce poste vous intéresse, nous vous invitons à nous transmettre votre dossier de candidature complet, accompagné de vos prétentions salariales et de votre date de disponibilité la plus proche.La plus stricte confidentialité est naturellement garantie.